タイへ渡航して市場、問屋、店舗、取引先を回る際に、商品探し、タイ語での確認、条件整理、移動順の調整などを相談できるサービスです。単なる通訳ではなく、買付けの目的と条件を共有したうえで、必要な範囲を確認します。
このサービスが向いている相談
- 初めてタイで仕入れ先を回る
- 複数の市場・問屋・店舗を効率よく確認したい
- 数量、単価、納期、仕様、包装などをタイ語で確認したい
- 現物を見ながら仕入れるか判断したい
- 購入後の受け取り、保管、検品、発送も続けて相談したい
仕入れ代行との違い
買付け同行は、お客様がタイへ渡航し、現物や仕入れ先を一緒に確認しながら判断する方法です。渡航せずに写真や参考URLをもとに購入を依頼したい場合は、仕入れ（買付け）代行をご確認ください。
対応内容と事前確認が必要な内容
商品・仕入れ先の確認、タイ語での質問、価格以外を含む条件確認、訪問順の整理などを、案件に合わせて検討します。訪問地域、必要時間、スタッフ、車両、専門知識、検品、書類、保管、発送の可否は、商品と日程を確認して個別にご案内します。
商品の購入可否、在庫、価格、品質、仕入れ先の対応、交渉結果を保証するサービスではありません。専門的な品質判定、真贋、法令適合、成分、電気・機械性能等は、必要に応じて専門機関への確認が必要です。
ご相談から当日までの流れ
- 商品写真、参考URL、希望数量、予算、希望日を共有
- 訪問候補、確認事項、必要時間、対応範囲を整理
- 日程と費用の考え方を確認
- 当日に目的と優先順位を再確認して仕入れ先へ移動
- 商品、数量、価格、納期、包装、受け取り方法を確認
- 必要に応じて検品、保管、発送を別途相談
お問い合わせ前に用意する情報
- 探している商品と用途
- 商品写真、参考URL、型番、仕様
- 希望数量と予算
- タイ滞在日程と宿泊予定地域
- 訪問したい市場・店舗・取引先
- 通訳以外に必要な確認や作業
- 購入後の保管・検品・発送の希望
料金の考え方
同行時間、訪問地域、スタッフ、移動、車両、事前調査、延長、検品、保管、発送など、必要な内容を分けて確認します。過去の固定料金や日本円換算は現在の案内には使用せず、ご希望日と作業範囲を確認してお見積りします。
よくある質問
通訳だけを依頼できますか？
目的、訪問先、専門性、必要時間を確認して対応可否をご案内します。技術用語や専門判定が必要な場合は、事前に資料をご共有ください。
購入した商品を日本へ送れますか？
商品の種類、数量、重量、寸法、規制、希望納期を確認し、発送代行として別途ご案内します。